✅ Buyer Checklist
✅ Liste de contrôle acheteur
Take over a lease
Step by step.
Reprenez une location
Étape par étape.
Taking over a car lease can save you thousands of dollars. Here is everything you need to know and verify before committing.
Reprendre une location auto peut vous faire économiser des milliers de dollars. Voici tout ce que vous devez savoir et vérifier avant de vous engager.
1
Explore
Explorer
Find the right vehicle
Trouvez le bon véhicule
- Filter by make, budget, months remaining
- Filtrez par marque, budget, mois restants
- Check the effective payment (monthly minus incentive)
- Vérifiez le paiement effectif (mensuel moins l'incitatif)
- Calculate total cost: monthly payments × months remaining + transfer fees
- Calculez le coût total : mensualités × mois restants + frais de transfert
2
Contact
Contact
Contact LeaseSwap
Contactez LeaseSwap
- Submit your interest from the listing page
- Soumettez votre intérêt depuis la page de l'annonce
- Our team coordinates the visit with the seller
- Notre équipe coordonne la visite avec le vendeur
- Prepare your questions in advance
- Préparez vos questions à l'avance
3
Inspection
Inspection
Inspect the vehicle
Inspectez le véhicule
- Compare the odometer reading with the listing
- Comparez le kilométrage au compteur avec l'annonce
- Check exterior and interior condition
- Vérifiez l'état extérieur et intérieur
- Request the maintenance records
- Demandez le dossier d'entretien
- Have it inspected by an independent mechanic (strongly recommended)
- Faites inspecter par un mécanicien indépendant (recommandé fortement)
- Request a copy of the original lease contract
- Demandez une copie du contrat de location original
4
Review
Révision
Understand the lease terms
Comprenez les termes de la location auto
- Months remaining and annual mileage allowance
- Mois restants et km annuels autorisés
- Excess mileage charges
- Frais de dépassement kilométrique
- Residual value (if you want to purchase at the end)
- Valeur résiduelle (si vous souhaitez acheter à la fin)
- Who pays the transfer fees (seller or buyer)
- Qui paie les frais de transfert (vendeur ou acheteur)
- Presence of a cash incentive
- Présence d'un incitatif en argent
5
3–10 business days
3–10 jours ouvrables
Submit your credit application
Soumettez votre demande de crédit
- The seller provides you with the dealership contact information
- Le vendeur vous fournit les coordonnées du concessionnaire
- Complete the application with the financing company
- Complétez la demande auprès de la société de financement
- Allow 3–10 business days for approval
- Prévoyez 3–10 jours ouvrables pour l'approbation
- No transfer without credit approval
- Aucun transfert sans approbation de crédit
6
Final step
Étape finale
Finalize the transfer
Finalisez le transfert
- Both parties meet at the dealership
- Les deux parties se présentent chez le concessionnaire
- Settle all financial matters before signing (certified cheque, etc.)
- Réglez tous les aspects financiers avant de signer (chèque certifié, etc.)
- Sign the lease transfer documents
- Signez les documents de cession de la location auto
- The dealership handles vehicle registration
- Le concessionnaire s'occupe de l'immatriculation
- Take possession of the vehicle
- Vous prenez possession du véhicule
⚠️ Important notes
⚠️ Notes importantes
- Check your insurance before taking possession
- Vérifiez votre assurance avant de prendre possession
- A lease transfer does not modify the original lease terms
- Un transfert de bail ne modifie pas les conditions originales du bail
Ready to find your next vehicle?
Prêt à trouver votre prochain véhicule ?
Browse available lease transfers across Canada.
Parcourez les transferts de location disponibles partout au Canada.
Browse Leases →
Voir les locations →